xyz

世紀風雲 席丹記錄足球 英語發音 繁體中文語言字幕 HD高畫質 Dolby Digital 5.1影像環繞音效記錄片版(DVD版)

內容說明:
國外媒體一致推薦！
『必看影片！』
『臨場感十足！』
『一場前所未有的球賽！』
『喜歡足球就會喜歡這部片！』
『年度最受矚目的電影之一！』
『史上關於足球題材的最佳影片！』

【影片介紹】　記錄最不朽的席丹精神！

　已宣佈退休的席丹，想必已經開始受到很多人的懷念，雖然吵得沸沸揚揚的2006年
世界盃剛結束不久，頭搥事件也令人深刻，但他真的『封腳』了！

　為了留住他的身影，導演道格拉斯?高登在皇家馬德里隊位於西班牙聖地牙哥的足球
場，拍攝了這部以席丹為主角的紀錄片。整場90分鐘的一部片，正記錄了一場精彩無
比的球賽，也同時成為席丹傳奇足球生涯的縮影。

　導演利用17部的攝影機，鎖定這位最具代表性的足球名將--席丹，進行全面性即時
拍攝，鉅細靡遺的典藏他每一刻的神情。更特別將球賽裡的喝采與歡呼，一併收音，
觀看影片的觀眾彷彿透過鏡頭貼近席丹，感受他的奔跑、汗水及呼喊，紮實的跟著他
比完整場球賽，擁有十足的臨場感。

【影片欣賞】

　這是一部形式獨特的人物紀錄片，為導演道格拉斯?高登及導演飛利普?巴雷諾兩人
的首部電影，90分鐘的影片，記錄了席丹在西班牙聖地牙哥的一場比賽，透過17台攝
影機、360度捕捉了席丹於該場比賽中的動態與心靈，整部影片在向席丹的動態美感致
敬，更於2006年入圍坎城金攝影獎（camera d』or）。

　席丹的呼吸聲、偶爾出現的指揮性叫喊，沒有對話與口白，導演將觀眾放在席丹的
位置，以鏡頭貼近及跟拍的手法讓觀眾能完全地分享他的感觸、心理狀態，以及運動
員的身體姿態。全片搭配上蘇格蘭魔怪樂團(Mogwai)的緩飄音樂時而參雜著場內觀眾
的歡呼，哨音…身體運動的加速與放慢，看不到輸贏、看不到勝負，我們卻在流逝的
時間中感覺心靈安靜且真誠的法國中場魔術師--「席丹」。
而影片結束！裁判舉起紅牌，席丹退出場外…

　『原創的想法是在真實的事件中跟拍一位人物，』導演Philippe Parreno說：『繼
而想到拍攝在球賽中的一位球員，球賽的時間長度正好就是一部電影。我跟另一位導
演都是足球迷，第一個球員也是唯一的球員我們倆立刻想到的就是席丹。』

【永遠的主角】法國足球名將-席丹（Zin□dine Zidane）

　來自阿爾及利亞移民家族，1972年出生於法國南部的第二大城馬賽。14歲時開始接
觸足球，17歲時參加第一場球賽，從此展現了對足球充份的熱愛與天賦。2001年以歷
史的天價7000萬美金加入皇家馬德里隊，成為足球界最具價值的球員。曾贏過1998年
世界盃、2000年歐洲足球錦標賽、歐洲冠軍盃冠軍等，戰績多到無法備載。席丹還曾
於1994、1998及1999年三度奪得「世界足球先生」，與另一足球名將－羅納多同列獲
得最多次的封號，並被足球迷封為現役「球王」。2004年，歐洲足協為慶祝成立40週
年，透過官網由球迷網路票選歐洲史上最偉大球員，結果席丹高居第一名，由此可知
席丹的魅力無限。

　足球界對於席丹球技的評價，認為席丹腳法細膩、身形優美、傳球準確，而且盤球
技術乾淨俐落。做為中場，對於場上情形視野開闊，善於把握場上形勢，大局感極佳
，射門方法多元，而且在門前衝擊力強，被人稱為法國的「中場魔術師」。

　席丹的告別賽為2006年7月9日對義大利的世界盃決賽，他在開賽七分鐘以一記十二
碼為法國隊先開紀錄。然而，在加賽下半場與義大利球員馬特拉齊發生口角，席丹後
以頭撞向對方胸口，被罰紅牌出場，結束了光輝的足球生涯。

　儘管衝撞行為的謎題尚未解開，席丹還是憑藉其出色的表現，得到了法國人民的諒
解與肯定，最終被國際足聯授予2006世界盃金球獎，是目前唯一一位身背紅牌獲得該
獎項的球員。

【導演】道格拉斯?高登（Douglas Gordon）

　1966年出生於蘇格蘭，擅長以當代藝術美學手法拍攝影片。1996年曾獲代表當代藝
術精神的指標-泰納獎，1997年在威尼斯獲得Premio200獎像、1998年在紐約獲得
Hugo Boss Prize。他的作品探討的主題具有一種超然性，他特別關注兩極化的問題，
比如宗教和信仰，善良與邪惡，無罪與犯罪，生命和死亡。目前他的作品於世界各地
展出，如巴黎市立現代美術館、洛杉磯當代藝術館等，主要工作為替法國龐畢度中心
、華盛頓史密森博物館等收集作品。

【導演】飛利普?巴雷諾（Philippe Parreno）

　出生於法國巴黎。善於表達影像最真實自然的一面，擁有許多原創想法，常在現有
的素材上加以作畫，使素材跳脫出原有特性。主要作品於巴黎市立現代美術館、舊金
山當地藝術館等地展出，個人長期為藝術雜誌撰稿。也替各國美術館如法國龐畢度中
心、美國步行者藝術中心及收集展出作品。

【音樂】魔怪樂團(Mogwai)

　1996年來自英國蘇格蘭的格拉斯哥市，總共有五名團員。音樂類型是後搖滾(post-
rock)、太空搖滾(space-rock)，擅長「靜-爆-靜-爆」交替的曲調模式，常常都讓聆
聽者沉溺在他們所營造如星空般美麗的吉他聲線細膩的醞釀後，卻突然狠狠地來一段
令人震撼的行星轟炸，常帶給聽眾一個意外的聽覺境界。

主要卡司：

演員：席丹（Zin□dine Zidane）
導演：道格拉斯?高登（Douglas Gordon）、飛利普?巴雷諾（Philippe Parreno）
影像指導：達瑞斯?康迪（Darius Khondji）
編輯：艾維?史克尼（Hherv□ Schneid）
音效設計：湯姆?強森（Tome Johnson）
製片：喬尼?史瓦森（Joni Sighvatsson）、安娜林娜?瓦尼（Anna-Lena Vaney）、維
多利安?瓦尼（Victorien Vaney）